No.1 Let's discuss the matter a drink.
(何か飲みながら,その問題について話し合いましょう)
No.2 Please excuse me being so late.
(遅刻して申し訳ありません)
No.3 The teacher took him the arm and brought him to the principal's room.
(先生は彼の腕をつかんで,校長室に連れて行った)
No.4 He fell asleep his radio turned on.
(彼はラジオをつけたまま眠った)
No.5 Please have a good vacation. I'll see you a week.
(いい休暇をお過ごし下さい.1週間後にお会いしましょう)
No.6 I had trouble reading your book. I'm afraid I found it a bit difficult.
(あなたの本を読みとおすのには苦労した,残念ながら少し難しかった)
No.7 I prefer writing a term paper taking an examination.
(私は試験を受けるより学期レポートを書く方がいい)
No.8 Two people voted in favor of it and three
voted it.
(2人が賛成に,3人が反対に投票した)
No.9 It is my power to complete the homework assignment in a
few days.
(2,3日でその宿題を終わらせる事は,私にはできない)
No.10 The workers are paid the hour at the store.
(その店では,労働者は時間決めで給料を支払われている)
|