- No.1 I would like to drink coffee in the morning.
- (私は朝は濃いコーヒーが飲みたい.)
No.2 "It's
to the nearest gas station." she said.
- (「最寄りのガソリンスタンドまでは遠いのよ」と彼女は言った.)
No.3 I have time to talk to you now.
- (今,あなたと話す時間が少しある.)
No.4 I have so money with me now that I cannot treat you to dinner.
- (今,お金をほとんど持ち合わせていませんので,あなたに夕食をごちそうすることができません.)
No.5 Tomoko has friends at school.
- (友子は学校でほとんど友達がいない.)
No.6 When I arrived, I found the room crowded with guests.
- (私が着いたとき,部屋の中はかなりの客で混み合っていた.)
-
- No.7 We tried to make grope reservations, but there were left at the hotel.
- (私たちは団体予約をしようとしたが,そのホテルの開いている部屋はほんの僅かだった.)
-
- No.8 Though Japan is a wealthy country, people here still consider themselves
- rather poor. .
- (日本は豊かな国だが,日本の多くの人々は自分たちのことをかなり貧しいと思っている.)
-
- No.9 I didn't hear about that yesterday.
- (昨日その件に関するニュースはあまり聞かなかった.)
No.10 There have been a
many protests against the new project.
you will often get into
trouble.
- (その新しい計画に対してかなりたくさんの抗議が今まであった.)
(2005/1/20) BACK TOP
|