No.1 Japan has oil and therefore is almost entirely dependent on
imports.
(日本は石油がほとんどないのでほぼ完全に輸入に依存している)
No.2 This year there were rainy days in August.
(今年の8月は雨の日がほとんどなかった)
No.3 She didn't have difficulty finding out the answer to the problem.
(彼女はその問題の解答を見つけ出すのにあまり苦労しなかった)
No.4 There were quite a interesting things to see.
(かなり見るべき面白いものがあった)
No.5 The popularity of the telephone has led to people writing letters these days,
(電話が普及したせいで,近ごろは手紙を書く人が減ってしまった)
No.6 Heavy industry is moving in the direction of more
automated machines and manpower.
(重工業の分野では,オートメーション化された機械を増やして人手を少なくする方向に進んでいる)
No.7 We suffered from troubles.
(私たちはかなり沢山のもめごとに悩まされている)
No.8 A number of Japanese holidaymakers were to be
found in New Zealand last summer.
(昨年の夏,かなりの日本人旅行客がニュージーランドで見うけられた)
No.9 She works hard in the office for a salary.
(彼女は安月給にもかかわらずその会社で一生懸命働いた)
No.10 In spite of the traffic, I managed to get to the airport in time.
(激しい交通量にもかかわらず,私はどうにか空港に時間内についた)
|