No.1 A stone gathers no moss.
(転がる石には苔がはえない)
No.2 The man for the bus lost his temper.
(バスを待っている人が腹を立てた)
No.3 I received a letter one week ago.
(私は,1週間前に書かれた手紙を受け取った)
No.4 The man in the accident was taken to the hospital.
(その事故で負傷した男は病院に運ばれた)
No.5 I'm sorry to have kept you so long.
(あなたをこんなに長く待たせてすみません)
No.6 You will find the word "psychology" under "P" in your dictionary.
("psychology"と言う単語は,辞書のPの項目に載っているでしょう)
No.7 Have you ever heard that song in French.
(あの歌がフランス語で歌われるのを聞いた事がありますは)
No.8 The classroom was so noisy I didn't hear my name
.
(その教室はとてもうるさかったので,私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった)
No.9 I've heard that she's a tough business-woman.
(彼女はたくましい女性実業家だと言われるのを耳にしたことがある)
No.10 The alarm was heard at an early hour on the second floor.
(2階で朝早い時間に警報機がなっているのが聞こえた)
|