- No.1 Make sure that the sick properly cared for.
- （病人が適切な看護を受けられるようにしなさい．）
No.2 A very large number of spelling mistakes the result of carelessness and confusion.- （非常に多くのスペルミスは，不注意と混乱の結果である．）
No.3 At 10 o'clock yesterday hundreds of people outside.- （昨日の１０時，外には何百人もの人がいた．）
No.4 The list of endangered species longer with every passing year.- （絶滅寸前の種のリストは，毎年長くなっていく．）
No.5 Furniture made of good materials .- （優れた材料で作られた家具は，売れ行きがよい．）
No.6 Young people born in the modern world
to be spoiled by material
wealth.- （現代世界に生まれた若者は、物質的豊かさによって甘やかされているとしばしば言われる．）
-
- No.7 Most of furniture
already in the moving van, and the only thing left was a
chandelier.
- （家具のほとんどは引っ越しのトラックにすでに入れてあり，残っているのはシャンデリアだけだった．）
No.8 People who （１語） completed
their college education will find they are at a
disadvantage in the job market.- （大学教育を終えていない人々は，労働市場で不利な立場にあることを知るだろう．）
No.9 The police so slow and
inefficient that the thief escaped easily.- （警察がとても動きが遅く非能率的だったので，泥棒はやすやすと逃げた．）
No.10 Twenty years a long
time.- （２０年といえば長い年月だ．））
（2005/2/15） ＢＡＣＫ TOP
|
誤りのご指摘，ご意見，感想をお願いします．info@takabat.com
