No.1　(a) The old bridge is anything but safe.

(b) The old bridge is from safe.

（その古い橋はとても安全などではない．）

No.2　  選択して下さい Don't be Never Not Prevent from late, or your credit will be injured.

（遅刻をしてはいけない．信用を失うよ．）

No.3　  選択して下さい No let's Not let's Let's not open the door.

（そのドアを開けないようにしよう．）

　

No.4　 A: Is he coming today?

選択して下さい I expect him I supposed him not I supporse not I'm sure he is . He's sick and tired.

（「彼は今日来るでしょうか．」「来ないと思います．病気で疲れていますから．」）

No.5　I hardly 選択して下さい ever never don't go to the movies.

（私は滅多に映画に行かない．）

　

No.6　  There is no doubt 選択して下さい if only nothing quite whatever about it.

（そのことについては全く何の疑いもない．）　

　

No.7　He is 選択して下さい at for by to no means a nice person.

（彼は決して良い人間ではない．）

　

No.8　Jack used to have a long hair and a beard, but he doesn't have a beard  選択して下さい not yet no longer any more not any more .

（ジャックは長い髪とあごひげをしていたが，あごひげはもはや生やしていない．）　

　

No.9　 The man I saw was 選択して下さい none no one not else not other none other than the President himself.

（私が見た人は他ならぬ大統領その人だった．）

No.10　Proust and James are great novelists, and 選択して下さい both all none neither any body expected to get such a high grade.

（プルーストもジェームズも偉大な小説家だが，どちらも読みやすくはない．）

　 （2004/11/15）　ＢＡＣＫ　TOP