No.1 Jane is tennis player in her club.
(ジェーンはクラブの中で断然一番テニスが上手だ)
No.2 He is the likely candidate for that office.
(彼はその役職におよそふさわしくない候補者だ)
No.3 This week I have been too busy with my studies
to have time for watching television,
for going to see a movie.
(今週私は勉強に忙しくてテレビを見る時間がなかった,まして映画に行く時間などなかった)
No.4 He is ten years senior you.
(彼は君より10歳年上だ)
No.5 I prefer staying at home going fishing.
(私は魚釣りに行くより家にいる方がいい)
No.6 She did not look so afraid as deeply suspicious.
(彼女は恐れているというよりはむしろ深く疑っているようだった)
No.7 Human beings can live up to 40 days without food,
but more than 7 without water.
(人間は食べ物がなくても40日生きていられるが,水がなければたった7日しか生きられない)
No.8 I can no swim than a stone can.
(私は石が泳げないのと同じように泳げない)
No.9 Sunlight is no necessary to good health than fresh air.
(日光は新鮮な空気と同様に健康に必要だ)
No.10 The more Bob rowed the boat, he got.
(ボブがボートをこげばこぐほど遠くに離れていった)
|