No.1　"Do you like that song?"
　　　　　　　"Yes, I do. It always 選択して下さい recalls recollects remembers reminds me of my happy school days.".
　　　　　　　（「あの曲お好きですか」「はい，あれを聞くととても楽しかった学生時代を
                思い出します」）

　　　　No.2　TV has  選択して下さい enabled given much as money lost robbed us of our enjoyment of conversation all
                 dinner at home.
　　　　　　　（テレビは過程の夕食での会話の楽しみを奪ってしまった）

　　　　No.3　I don't 選択して下さい associate force wait blame your aunt for getting angry.
　　　　　　　（君の叔母さんが怒っているからといって責める気はしない）
　　　　　　　　
　　　　No.4　He couldn't 選択して下さい have make let get her to speak a word to him all the way
　　　　　　　　back to her
                 boarding house.
　　　　　　　（彼女が寄宿舎へ帰る途中ずっと，彼は彼女に一言も口をきいて
　　　　　　　　もらえなかった）

　　　　No.5　As soon as you 選択して下さい do finish get make the wall painted, you can go home.
　　　　　　　（壁を塗り終えたらすぐ帰宅しても良いですよ）

　　　　No.6　Yesterday I had an old friend of mine 選択して下さい call on not much as too much for without so much as me in my absence.
　　　　　　　（昨日私の不在のときに旧友が訪ねてきてくれた）

　　　　No.7　I want to  選択して下さい have fixed this cassete recordor have this cassete recorder fix have this cassette recordor fixed have this cassette recordor fixing . It seems out of order.
　　　　　　　（このカセットレコーダーを修理してもらいたい）

　　　　No.8　I always enjoy 選択して下さい listening to listen that I listen in listening to classical music when I have some free time.
　　　　　　　（暇なときがあると，いつもクラシック音楽をきいて楽しんでいます）

　　　　No.9　You mustn't miss 選択して下さい in seeing seeing to have seen to see this wonderful film.
　　　　　　　（こんなすばらしい映画を見逃してはいけませんよ）

　　　　No.10　He called and thanked me for offering 選択して下さい helping to help having helped to have helped him translate
　　　　　　　　the letter.
　　　　　　　　（私が手紙の翻訳を手伝いたいと申し出たことに対して感謝の意を述べるため，
                   彼は私のところに電話してきた）